The Boys from Syracuse (1940, Universal)
"Under the direction of Dave Gould, Martha [Raye] and 40 chorus girls perform this dance to the tune of the new Rodgers and Hart number, 'The Greeks Have No Name for It.'"
If they had used 40 chorus
boys, we're sure there would be an applicable Greek phrase.